Introduccin
Este captulo del Corn fue revelado en La Meca, con excepcin −segn
creen muchos eruditos− del ltimo versculo. El tema que tratan las
primeras 19 aleyas indica que fueron reveladas en la
parte inicial de la misin del Profeta Muhammad, mientras estaba siendo
preparado para asumir las responsabilidades de vivir y ensearles a los dems a
vivir de manera islmica. Se cree que la aleya veinte fue revelada en Medina,
cuando se estaban estableciendo las normas y regulaciones de una sociedad en
funcionamiento.
Aleyas 1 a 8: Oracin nocturna
Esta sura comienza dirigindose al Profeta
Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con l), llamndolo Muzamil,
el arropado o envuelto en vestimenta. El Profeta Muhammad estaba dormido,
envuelto en sus ropas, pero Dios lo despert y le dijo que rezara en ese
momento de la noche, a fin de prepararse para el tiempo “pesado” (difcil) que
estaba por venir. Es un tiempo “pesado” en cuanto a responsabilidad, y las
revelaciones pesaran sobre l tanto metafrica como fsicamente. Levntate de
noche para orar. No toda la noche, sino media noche, o un poco ms, o un poco
menos.
Las horas de la noche, dice Dios, son
ms efectivas porque las palabras dichas (recitacin del Corn, oracin y
splica) en ese momento hacen una impresin ms profunda y son entendidas con
claridad ms ntida. Solo aquellos que son sinceros y devotos son capaces de
levantarse en ese momento y absorber las palabras de Dios. Esto es ciertamente
debido a que, durante el da, la humanidad est ocupada con los asuntos
mundanales de la vida. En la quietud de la noche, recuerda a tu Seor y
recuerda tambin que te dedicas solo a l.
Aleyas 9 a 14: Confa en el plan de Dios
Confa en Dios y apyate en l. l es
el Seor del oriente y del occidente. No hay divinidad sino solo l. A
continuacin, Dios se dirige al Profeta Muhammad en particular, y a la
humanidad en general, cuando dice que soportemos con paciencia lo que los
detractores dicen, y que dejemos educadamente su compaa. Dios tratar con
aquellos que rechazan el mensaje, aunque disfrutan de las comodidades que Dios
provee. As que Dios dice: “Djenlos por un tiempo. Un castigo les espera, uno
de grilletes y fuego, de comida asfixiante, as como un doloroso tormento”. En
el Da del Juicio, la Tierra temblar y las montaas se desmoronarn convirtindose
en arena.
Aleyas 15 a 19: Recordatorio
Aquellos que se oponen al Profeta y al
mensaje que l trae, han sido advertidos. El Profeta Muhammad ser testigo a
favor y en contra de ellos. l es un advertidor y un Mensajero al igual que
Moiss, que fue enviado como advertidor y Mensajero al Faran. El Faran
desobedeci y Dios lo atrap. Un fuerte castigo le fue infligido a l y a los
que lo obedecieron por encima de Dios. Entonces, si no crees, cmo te
protegers de un da que llenar de canas hasta el cabello de los nios? Cmo
te protegers de un da en el que el cielo ser desgarrado y la promesa de Dios
se cumplir? Cmo te salvars del castigo de la incredulidad en el Da de la
Resurreccin? Este es un recordatorio, as que aquellos que desean tener xito,
que se muevan en el camino correcto hacia su Seor Dios.
Aleya 20: El Omnisciente
Esta es la aleya que muchos eruditos
creen que fue revelada en Medina, unos diez aos despus de los versculos
anteriores. De acuerdo con las tradiciones del Profeta Muhammad, fue revelada
para que los nuevos musulmanes limitaran, en caso de necesidad, las oraciones
nocturnas, con el fin de orar las cinco oraciones obligatorias diarias de
manera oportuna y eficiente.
Dios se dirige al Profeta Muhammad
dicindole que l sabe que l (Muhammad) se mantiene en oracin por largas
horas en la noche, a veces dos tercios de la noche, otras veces la mitad de la
noche o un tercio de la noche. Dios dice adems que muchos de sus compaeros
tambin lo hacen. Dios controla la alternancia entre el da y la noche, por lo
tanto, sabe que la humanidad no ser capaz de mantener un horario tan agotador.
As que lee del Corn tanto como
puedas. Dios tambin sabe que hay algunos que estn enfermos, y otros que estn
viajando por la tierra en busca de la recompensa de Dios, y otros ms estn
luchando por la causa de Dios. Por lo tanto, reciten todo lo que se les
facilite, sean firmes en la oracin y entreguen su zakat, y den a Dios
un buen prstamo (gastando en Su causa). Cualquier bien que guarden para
ustedes mismos, no se desperdiciar; Dios lo mejorar y lo aumentar para
ustedes. Pidan perdn a Dios, l es el perdonador, el ms Misericordioso.