Introduction
La sourate Les fourmis, constitue de
quatre-vingt-treize versets, fut rvle La Mecque. Elle dcrit le Coran comme
une bonne nouvelle pour les croyants et poursuit avec une mise en garde svre
aux non-croyants.
La sourate apporte galement des rcits
succincts de prophtes du pass et de communauts qui refusrent de les
couter. Ces rcits sont illustrs dexemples rappelant la puissance de Dieu
et, loppos, le manque total de pouvoir des choses et des tres que les
polythistes adorent en dehors de Dieu. On y trouve galement des descriptions
du Jour du Jugement, puis la sourate se termine en ritrant que le Coran est
une bonne nouvelle pour les pieux et une mise en garde pour ceux qui refusent
de croire.
Versets 1 6 Joie ou chtiment
Le premier verset mentionne les lettres
Ta et Sin. Vingt-neuf sourates souvrent sur diverses combinaisons de lettres
arabes. Dieu na jamais rvl leur signification. Tout de suite aprs ces
lettres, Dieu affirme que ce Coran est un guide pour les croyants, une bonne annonce pour ceux
qui accomplissent la prire, acquittent la zakat et croient fermement en
lau-del. Quant ceux qui ne croient pas en lau-del, ils errent tous
aveuglment, croyant que leur vie na aucune signification particulire. Ce
sont eux qui subiront le pire chtiment et cest pourquoi ce Livre constitue
une mise en garde leur endroit. Quant au prophte Mohammed (que la paix et
les bndictions de Dieu soient sur lui), il reoit ce Coran de la part dun
Sage, dun Omniscient.
Versets 7 – 14 Mose et Pharaon
Alors quil voyageait avec les siens, Mose
aperoit un feu au loin. Il marche dans sa direction, disant sa famille quil
en ramnera peut-tre un tison pour faire du feu. Lorsquil y arrive, il
entend une voix lappeler; cest la voix de Dieu, qui Se prsente lui, puis
qui lui ordonne : Jette ton bton! , ce que Mose fait
aussitt. Mais quand il le voit se tordre comme un serpent, il se tourne
aussitt pour senfuir. Alors Dieu lui dit : Mose! Naies pas
peur! Les messagers nont jamais peur auprs de Moi, car Je suis Pardonneur
et Misricordieux. Puis, Il dit Mose : Et plonge ta
main dans louverture de ta tunique; elle en ressortira dune blancheur
clatante. Ce sont l deux des neufs signes destins Pharaon et son
peuple. Dieu donne pour tche, Mose, daller voir Pharaon pour
tenter de le convaincre de lunicit de Dieu. Mais lorsque lui et ses conseillers
voient les miracles prsents par Mose, ils sexclament : Cest de
la pure magie! . Et ce, mme si au fond deux-mmes ils sont convaincus
quil sagit de miracles, ils les rejettent uniquement par orgueil. Cest pourquoi
Dieu fait sabattre sur eux Son chtiment.
Versets 15 44 Salomon et la reine de
Saba
Quand Dieu accorda le savoir
David et Salomon, ils Le lourent. Ils comprenaient le langage des oiseaux
et Salomon hrita du royaume de David. Et pour Salomon furent rassembles des
armes de djinns, dhommes et doiseaux, places en rangs. Et quand elles
atteignirent la Valle des Fourmis, une fourmi mit les autres en garde pour quelles ne soient pas crases. Salomon, qui
comprenait leur langage, sourit, amus par ces propos, et dit :
Seigneur, fais que je Te sois reconnaissant des bienfaits dont Tu mas
combl et dont Tu as combl mes parents. Fais que jaccomplisse de bonnes
uvres que tu agreras, et accueille-moi, par Ta misricorde, parmi Tes
vertueux serviteurs.
Puis il passa en revue les oiseaux, mais ne
trouva pas la huppe. Elle arriva bientt et lui dit quelle revenait de Saba,
o elle avait dcouvert que la personne qui gouvernait ce peuple tait une
reine comble de tous les biens, dont le trne tait magnifique. Cependant,
elle et son peuple adoraient le soleil plutt que Dieu. Salomon envoya la
huppe avec une lettre de sa part pour la reine de Saba. La huppe la fit tomber
prs delle et elle la lut ses conseillers. La lettre tait une invitation
se soumettre la volont de Dieu. Comme Salomon et son arme navaient pas envahi
sa cit, elle dcida de lui envoyer un cadeau. Lorsque les missaires de la
reine arrivrent auprs de Salomon avec le cadeau, celui-ci dit :
Quoi? Prtendez-vous me donner des richesses alors que les biens dont
Dieu ma combl valent mieux que ce quIl vous a donn? Il les renvoya
en les menaant denvahir leur cit.
Puis
Salomon demanda ceux qui lentouraient de lui apporter le trne de la
reine, cependant que de son ct, elle dcidait de se rendre en personne auprs
de Salomon. Un djinn dune force redoutable dit Salomon : Je te
lapporterai avant mme que tu ne te lves de ta place. Lorsquelle fut
admise auprs de Salomon, on lui demanda : Est-ce bien l votre
trne? . Elle rpondit : Cest comme si ctait lui.
On lui dit : Entrez dans ce palais . Mais quand elle le vit,
elle le prit pour une tendue deau et elle dcouvrit ses jambes de peur de se
mouiller. Alors (Salomon) lui dit : Cest un palais pav de
cristal . Lorsquelle vit tout ce que Dieu avait donn Salomon, elle
se soumit Dieu et reconnut Salomon comme prophte.
Versets 45 – 58 Salih et Lot
Le
prophte Salih invita les Thamoud nadorer que Dieu, mais ils se divisrent
en deux factions rivales. Lune affirma que Salih et ses fidles ntaient que
prsages de malheurs. Certains leaders de la ville dirent : Nous
attaquerons Salih et sa famille, de nuit. Ils tramrent un complot,
mais leur insu, Dieu ourdit une ruse qui vint djouer la leur. La
consquence de leur stratagme fut leur propre destruction et leurs
demeures dsertes et en ruines sont un signe certain pour ceux qui savent
rflchir. Et ceux qui croyaient et qui taient vertueux furent sauvs.
Le
prophte Lot fut envoy son peuple pour leur demander pourquoi ils commettaient
des actes homosexuels ouvertement alors quils savaient que ctait mal. Mais
la seule rponse de son peuple fut : Expulsez la famille de Lot de
votre cit! Alors Dieu les sauva, lui et sa famille, lexception de sa
femme, qui tait du ct des pcheurs et donc destine tre de ceux qui
allaient rester en arrire. Et Dieu fit pleuvoir sur eux une pluie de pierres,
qui les anantit.
Versets 59 – 93
Dieu demande Mohammed de Le louanger
et dinvoquer la paix sur Ses serviteurs quIl a lus. Il lui dit galement de
poser la question : Lequel est le meilleur? Dieu? Ou tout ce que
vous Lui attribuez comme partenaires? . Cest clairement Dieu qui a
tabli la terre comme demeure, la faite parcourir de rivires, y a fix des
montagnes fermes. Pourquoi, donc, adorent-ils dautres divinits? Nest-ce pas
Lui qui rpond au dsespr quand celui-ci Linvoque et qui met un terme ses
souffrances? Dieu est trs lev au-dessus de tout ce quils Lui associent!
Nul tre, parmi ceux qui vivent dans les cieux et sur la terre, ne connat
linvisible, part Dieu. Et ils ne savent point quel moment ils seront
ressuscits.
Les mcrants disent : On nous a
dj promis que nous serions ressuscits, de mme qu nos anctres. Ce ne
sont l que des fables racontes par les anciens. Ils devraient
parcourir la terre et voir ce quil est advenu de ceux qui ne portrent aucune
attention aux mises en garde. Certes, Dieu est plein de gnrosit envers les
gens; mais la plupart dentre eux ne sont point reconnaissants. Et il ny a
rien de cach dans les cieux ou sur la terre qui ne soit inscrit dans un Livre
explicite. Certes, ce Coran est un guide et une misricorde. Dieu jugera
certes entre eux, par Sa sagesse, et le prophte Mohammed ne devrait pas
sattrister pour ceux qui refusent dentendre. Il ne peut que placer sa
confiance en Dieu, car il est sur la bonne voie. Il ne peut guider les aveugles
hors de leur garement ni faire entendre ceux qui refusent dentendre.
Un Jour, Dieu rassemblera, de chaque nation,
un groupe compos de ceux qui rejetaient Ses rvlations. Le verdict tombera
sur eux, mais ils ne parleront pas. Dieu a envoy des signes pour ceux qui
croient et ceux qui rflchissent. Quand le clairon se fera entendre, beaucoup
seront terrifis et les montagnes trembleront. Ce Jour-l, la bonne action sauvera
certaines personnes, tandis que la mauvaise les enverra en Enfer. Mohammed
affirme avoir reu lordre de se soumettre Dieu, de Ladorer et de rciter le
Coran. Il nest quun avertisseur. Toutes les louanges appartiennent Dieu
et Il est tout fait Omniscient.