Introduction
La sixime sourate du Coran sintitule Les bestiaux. Ce titre est
tir des versets 136-39. Cette sourate, qui comprend 165 versets, fut rvle
La Mecque. Comme dans dautres sourates rvles La Mecque, laccent est mis
sur le monothisme pur. Le nom de Dieu, Allah, y est mentionn soixante-dix
fois et lidoltrie et le polythisme y sont svrement condamns.
Versets 1-10 Ces choses
dont vous vous moquez peuvent devenir votre ralit
Toutes les louanges appartiennent Dieu et pourtant,
les mcrants Lui attribuent des associs. Cest Lui qui a cr
les cieux et la terre, les tnbres et la lumire. Cest Lui qui a cr dargile les
tres humains et qui a dcrt pour chacun le moment de sa mort et le moment de
sa rsurrection. Vous savez que tout cela est vrai et pourtant, vous doutez
encore ! Dieu est la seule divinit qui doit tre adore dans les cieux
et sur la terre. Il connat ce que vous dissimulez et ce que vous divulguez,
et Il sait tout ce que vous faites. Chaque fois quune des rvlations de leur
Seigneur leur parvient, les tres humains sen dtournent. Bientt, ce quils tournaient en
drision deviendra leur ralit.
De
nombreuses gnrations furent dtruites avant eux. Elles taient fermement
tablies, sur terre, et pourtant, elles furent dtruites cause de leurs
pchs et furent remplaces par de nouvelles gnrations. Mme si Dieu avait
fait descendre sur Mohammed (que la paix et les bndictions de Dieu soient sur
lui) un (vritable) manuscrit sur parchemin, quils auraient pu toucher de
leurs propres mains, ceux qui ne croient pas auraient persist dire que cest
de la magie vidente. Et ils demandent pourquoi on na pas fait descendre
un ange parmi eux. Mais si Dieu avait fait descendre un ange, Il aurait
certainement fait en sorte quil ait lapparence dun homme (afin quil puisse
sadresser aux hommes) et Il aurait ainsi provoqu, chez eux, la mme confusion
que celle dans laquelle ils se trouvent.
Versets 11-18
Dieu dtient le pouvoir ultime; craignez-Le
Parcourez
la terre et regardez ce qui est advenu de ceux qui ont rejet la vrit.
Dieu appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Il vous
rassemblera tous au Jour de la Rsurrection et vous demandera des comptes. Dieu
demande Mohammed de dire aux gens quIl lui commande dtre le premier se
soumettre et de ne jamais tre du nombre des polythistes.
Si Dieu fait quun malheur te touche,
nul autre que Lui ne peut lloigner. Et sil fait quun bonheur te touche
cest quIl est Tout-Puissant. Cest Lui le Dominateur Suprme sur Ses
serviteurs. Il est le Sage, et Il est parfaitement inform.
Versets 19 30 Une mise en garde aux
menteurs et aux hypocrites
Dieu demande au prophte Mohammed de
dire aux mcrants : Dieu est tmoin entre vous et moi. Et ce
Coran ma t rvl pour que je vous avertisse, par lui, vous et tous ceux
quil atteindra. Tmoignez-vous rellement quil existe dautres
divinits en dehors de Dieu? Je ne peux faire un tel tmoignage.
Ceux qui Dieu a donn les critures reconnaissent cette rvlation comme ils
reconnaissent leurs propres enfants. Quiconque invente un mensonge au sujet de
Dieu ne russira jamais. Et le jour o ils seront tous rassembls devant Dieu
et interrogs au sujet des associs quils attribuaient Dieu, ils
continueront de mentir.
Il y en a qui viennent couter le
Prophte rciter le Coran, mais Dieu a envelopp leur cur de plusieurs voiles
et frapp leurs oreilles de surdit. Ils affirment que le Coran nest fait que
de lgendes anciennes et ils empchent les gens de sapprocher de lui et
lvitent eux-mmes. Ils se dtruisent eux-mmes, mais ils ne sen rendent pas
compte. Sils pouvaient voir davance comment ce sera lorsquils seront placs
devant le Feu Ils demanderont alors tre renvoys sur terre pour tre du nombre
des croyants! La vrit est que si on les renvoyait sur terre, ils
retourneraient certainement ce qui leur tait interdit. Ce sont de
vritables menteurs, qui nient la Rsurrection. Quand ils comparatront devant
leur Seigneur, ils verront tout ce quils niaient. Et Dieu leur fera goter au
chtiment pour avoir ni cette ralit.
Versets 31 35 Dieu conseille le prophte
Mohammed
Ils sont certes perdants ceux qui nient leur
rencontre avec Dieu. Puis quand lHeure arrivera soudainement, ils porteront
sur leur dos le fardeau de tous leurs pchs. La vie prsente nest que jeu et
amusement. La demeure de lau-del est bien meilleure; ne comprenez-vous pas?
Dieu sait que le prophte Mohammed est pein de voir les mcrants rejeter la
religion. En vrit, ce nest pas lui que les injustes rejettent; ce sont les
rvlations de Dieu quils nient. Dautres messagers ont t rejets avant Mohammed,
et ils ont endur avec patience dtre rejets et perscuts jusqu ce que
leur vienne le secours de Dieu. Dieu dit Mohammed que sil se sent afflig
par leur indiffrence, alors quil cherche un moyen de leur apporter de plus
grands miracles encore. Si Dieu avait voulu, Il aurait pu les guider tous sur
le droit chemin. Il demande donc Mohammed de ne pas tre du nombre des ignorants.
Versets 36 41 Voyez les signes
Seuls ceux qui coutent peuvent entendre la
vrit. Quant ceux qui sont ferms desprit, mme lorsquils seront
ressuscits, au Jour du Jugement, ils demanderont pourquoi on ne leur a pas
envoy de signes. Cela parce quils sont incapables de voir les signes qui les
entourent. Il nest point de crature marchant sur la terre ou volant de ses
ailes qui ne vive comme vous en communaut; voil des signes. Tout a dj t
dtermin et rien na t nglig. Ceux qui rejettent les rvlations sont
sourds, muets et errent dans les tnbres. Dieu gare qui Il veut, et Il guide
qui Il veut vers le droit chemin. qui feriez-vous appel si un dsastre
sabattait sur vous ou si lHeure arrivait? Cest bien sr Dieu que vous
feriez appel. Et vous oublieriez les associs que vous aviez lhabitude de Lui
attribuer.
Versets 42 50 Svres mises en garde
Dieu a envoy
des messagers des peuples avant toi et les a saisis par ladversit et la
dtresse afin de les amener plus dhumilit. Si seulement, lorsquatteints
par Son chtiment, ils staient mis Limplorer! Mais leurs curs staient
endurcis et Satan leur enjolivait leurs mauvaises actions. Puis, lorsquils
oublirent ce que Dieu leur avait rappel, Il leur ouvrit les portes donnant
accs toutes les jouissances. Et pendant quils se rjouissaient de ce qui
leur avait t donn, Il les saisit brusquement, leur grande stupfaction.
Ainsi furent extermins les derniers de ces injustes. Et louange Dieu,
Seigneur des mondes !
Si Dieu vous enlevait
loue et la vue et scellait votre cur, quelle autre divinit que Dieu vous
les rendrait? Voyez comme Dieu expose les rvlations! Mais vous vous en
dtournez. Si le chtiment de Dieu vous venait limproviste, qui seraient
dtruits sinon les injustes? Dieu na envoy de messagers que pour annoncer la
bonne nouvelle et pour avertir les gens. Ceux qui auront cru en eux et qui se
seront amends nauront rien craindre et ne seront point affligs. Quant
ceux qui auront rejet les rvlations, un tourment les affligera pour avoir
dsobi. Le prophte Mohammed ne dtient pas les trsors de Dieu, ni ne connait
linvisible; il ne fait que suivre ce qui lui a t rvl. Laveugle et
celui qui voit ne sont point gaux. Ne rflchissez-vous donc pas ?